中国人民银行


关于贯彻《国务院关于进一步改革外汇管理体制的通知》有关操作问题的通知
中国人民银行



国家外汇管理局各省、自治区、直辖市、计划单列市、经济特区分局，中国银行、中国工商银行、中国人民建设银行、中国农业银行、交通银行、中信实业银行、光大银行、投资银行、华夏银行、广东发展银行、福建兴业银行、上海浦东发展银行、深圳发展银行、深圳蛇口招商银行各
总行：
为了使外汇管理体制改革稳步健康发展，根据《国务院关于进一步改革外汇管理体制的通知》精神，现就有关操作问题通知如下：
一、从一九九四年一月一日起，实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制度。人民币汇率由中国人民银行根据前一营业日外汇调剂市场的加权平均价公布。
二、从一九九四年一月一日起，取消外汇的上缴与留成。
三、中国境内的机关、部队、团体、学校、企事业单位等（简称“境内机构”，不包括外商投资企业），除下列情况允许保留外汇的之外，其他一律向经批准经营外汇业务的银行（简称“外汇指定银行”）办理结汇。
（一）境内机构的境内外借款、发行债券、发行股票所取得的外汇；
（二）在境外开展承包工程、劳务、技术合作、勘测、设计、咨询的公司，其境外工程及项目合同期内调入境内待用的往来外汇款项；
（三）经批准具有特定用途的捐赠外汇；
（四）代理国外业务待付的外汇款项；
（五）经国家外汇管理局及其分支局（简称“外汇局”）批准用于还本付息的外汇款项；
（六）经外汇局批准的其他外汇。
四、结汇的外汇收入按现有规定和渠道办理外汇移存，进入国家外汇储备，所需人民币资金由中国人民银行支付。外汇指定银行应每日将结汇清单报外汇局备案。
五、对经营出口的国内企业在中资银行结汇的，按结汇金额的50％在结汇银行设立“台帐”；在中外合资、外资银行结汇的，持结汇水单按结汇金额的50％在外汇局设立“台帐”。出口企业为扩大出口所需的进料加工、包装物料、出口基地、索理赔费、售后服务的用汇及贸易从属
费可以凭进出口合同及支付凭证从其“台帐”中扣除指标，委托外汇指定银行通过外汇调剂市场购买外汇支付。
六、现有的外汇调剂市场继续运营。从一九九四年一月一日起，取消中资自营商，外汇调剂通过外汇指定银行和经营外汇业务的其他金融机构代理进行。
七、境内机构一九九三年十二月三十一日前的外汇收入，允许按照现行规定办理外汇留成。外汇留成应当在一九九四年一月三十一日前办完入帐手续。
外汇留成帐户余额可以按照现行规定继续使用或在外汇调剂市场卖出。
外汇额度配汇时，外汇指定银行按照一九九三年十二月三十一日的官方汇率售汇，外汇资金从国家外汇储备中支付，人民币资金上缴中国人民银行。
八、从一九九四年一月一日起，境内机构有留成或台帐外汇的，应首先使用其留成或台帐外汇。留成或台帐外汇不足或者没有留成或台帐外汇用汇时，按外汇调剂指导序列，经外汇局核准，委托外汇指定银行或经营外汇业务的其他金融机构通过外汇调剂市场购买，开立调剂外汇专户存
储备付。
九、各地外汇调剂市场供汇不足时，有外汇调剂公开市场的，人民银行通过公开市场售汇；没有外汇调剂公开市场而开办外汇移存业务的，人民银行从移存的外汇中提取，通过外汇调剂中心售汇；既无外汇调剂公开市场，又未开办外汇移存业务的，由外汇局批准委托结汇银行售汇，并
每日将售汇清单报外汇局备案。
十、个人外汇存款维持现行办法不变。
个人外汇的买卖按照当日银行挂牌的外汇买卖价直接通过外汇指定银行办理。
十一、外商投资企业、境外投资、外债、驻华机构及来华人员、保税区的外汇管理维持现行办法不变。
接本通知后，请立即布置，组织执行，并将执行中的情况和问题及时报国家外汇管理局。
设有外资银行、中外合资银行的地区，各分局应将此通知有关内容通知外资银行、中外合资银行。



1993年12月28日
国务院办公厅


国务院办公厅转发国家计委、人民银行
关于进一步加强对外发债管理意见的通知

各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
国家计委、人民银行《关于进一步加强对外发债管理的意见》已经国务院同意， 现转发给你们，请认真贯彻执行。

二000年三月十日

关于进一步加强对外发债管理的意见

国家计委 人民银行
（二000年二月二十二日）

为了规范我国境内机构境外发债行为，提高发债筹集资金的使用效益，防范国家 外债风险，根据国务院领导同志指示精神，现就进一步加强对外发债管理问题，提出 以下意见：

一、对外发债的定义

对外发债是指我国境内机构，包括国家机关、金融机构及境内其他企事业单位和 外商投资企业，在境外金融市场上发行的，以外币表示的，构成债权债务关系的有价 证券。

境内机构发行境外外币可转换债券、大额可转让存单、商业票据，视同对外发债 进行管理。可转换债券是指根据债权人的要求，按照发行时所定条件，可转换为公司 股票或其他债券的有价证券。大额可转让存单是指银行发行具有一定期限的、可以在 金融市场上转让流通的银行存款凭证。商业票据是指境内机构为满足流动资金需求， 发行期限为2至270天、可流通转让的债务凭证。 对外发债的审批管理

（一）发债资格的认定。

对外发债实行资格审核批准制。境内机构（财政部除外）对外发债资格，由国家 计委会同人民银行和有关主管部门，借鉴国际惯例进行评审后报国务院批准。发债资 格每两年评审一次。具体管理办法另行制定。

（二）对外发债的审批。

1．境内机构（财政部除外）对外发债， 经国家计委审核并会签国家外汇管理局 后报国务院审批。国务院批准后，市场选择、入市时机等由国家外汇管理局审批。地 方政府不得对外举债。

2．境内机构发行商业票据由国家外汇管理局审批， 并占用国家外汇管理局核定 该机构的短期对外借款余额指标；发行前设定滚动连续发行的，由国家外汇管理局会 签国家计委后审批。

3．境内机构为其海外分支机构境外发债进行融资担保， 发债所筹资金不调入境 内使用的，由国家外汇管理局按现行有关规定审批；若发债资金调入境内使用，按境 内机构对外发债的审批程序办理。

4．已上市外资股公司对外发行可转换债券，不实行资格审核批准制。 国家计委 会同中国证监会根据外资股公司境外融资需求及市场条件，确定境外可转换债券年度 发行规模，并纳入当年利用外资计划。在年度规模内，按境内机构对外发债的审批程 序办理，发债说明书报中国证监会备案。

5．境内机构对外发债后，要按照国家外汇管理局的规定办理外债登记。

（三）申请对外发债需报送的材料。

境内机构申请对外发债应向主管机关报送以下资料：

1．最近3年的经营业绩、财务状况及相关财务报表；

2．发债所筹资金的投向、用途；

3．国家有关部门批复的项目可行性研究报告或利用外资方案， 以及纳入国家利 用外资计划的证明文件；

4．主管部门要求的其他文件。

三、进一步加强对外发债的监督管理

为了把握境外筹资的有利时机，对外发债经国家批准后，境内机构在一定期限内 自主确定承销商和发行成本等。有关发行条件和境外评级状况，由对外发债机构报国 家计委及国家外汇管理局备案。

对外发债机构要严格自律，发债资金要按照国家批准的用途专款专用，其中商业 票据只能用于贸易性周转，不得短贷长用。同时，要落实偿债措施，防范外债风险， 保证按期对外支付，维护对外信誉。

本意见自国务院批准之日起实行。以前有关对外发债的规定与本意见不一致的， 以本意见为准。